Due to security reasons it is not possible to change your bank account yourself.

If you want to change your bank account, you first have to link your new bank account with your Bitvavo account by making a deposit.
This article explains how you can do that.

After that you can send a email to
support@bitvavo.com where you state the bank account that you want to delete.